Is it any less evil to resort to force in order to break that federation up?
That is a problem which should not arise. A party wishing to withdraw from the federation would have no need for the use of force unless aggressive force were used against them to prevent their withdrawal. If that happens, they are certainly within their rights to use force in self-defense. We have been through this before too.