One day when I have more time to waste than I have now, I’ll try to find the article in which Frank’s editor makes it clear just when that book was written. The paragraph about ‘Ann’ was written about a young girl while Frank was still married to his first wife. He married again before he came to Hawaii in 1948.
He married his first wife, Thelma Boyd on July 12, 1931 in Atlanta, Georgia.