I don’t think the guy on the left throwing anything had anything to do with the officer’s action. Watch her actions from the start. She was taunting the cops or saying something to them that they didn’t like. That is why when the sergeant turned around she retreated. She knew immediately that he was coming after her.
Even if “She said something I didn’t like” is the case, that excuse is NEVER a justification for battery.