I’ve believed for some time that Barry was a bastard (that can be taken two ways and both fit)and that the birth certificate thing was to hide who truly was the father. This makes sense.
http://astuteblogger.blogspot.com/2008/10/facing-naked-truth-about-stanley-ann.html