So, she actually has this document in the Picture and just is asking for the authentication and the original?
Or does she just have a photocopy? I see in the picture it says certified copy, but is this what is being referred to as a copy?
I wondered the same thing. Someone here probably knows the answer.
There doesn't appear to be an archive for the alleged Aussie doc:
http://www.bomford.net/worcestershire/images/DavidJeffreyBomfordBirthCertDoc65.jpg
Furthermore, at this time, I'm unable to find any reference at all to one "David Jeffrey Bomford" or "David J Bomford" or David Bomford" in any of those archives.