Her name in the phone books was Mrs Ann Obama not Mr and Mrs
http://noiri.blogspot.com/2009/07/logical-obama-timeline.html
Ahh.