Congress is not given the power to keep states forcibly in a Union they joined voluntarily.
The majority of the states didn't 'join' anything. They were admitted, and only with the permission of a majority of the existing states as expressed through a vote in Congress. Why should leaving require anything different?