Amish are human, they are capable of mistakes... and offending others. The killer was a milk truck driver, lot's of Amish have dairy farms... chances are this guy did local milk pickups. Again, Amish are far from perfect people...
CNN, since the Amish do not drive their own vehicles they often use "drivers" to take them longer distances, it was reported that he is one of these drivers.