That would be a conversation at the Internet Cafe? Between Deepak and someone else? Maybe the call he got when Joran asked for a ride?
Did he take Joran home first? Or straight to C&C's? Why hasn't someone asked about this?
I don't know what the conversation consisted of...
I got the IMPRESSION it was on the phone.. Deepak talking on the phone to someone...
Other than THAT's where he heard the story about the boys dropping them at the Holiday Inn..
I don't remember them talking about what day or night it was.. It was in the context of the "fact" that the DJ is the one who went to the police with this information (the "story") that he overheard.