You are going to draw a gun on someone who throws a diet coke and a couple peanuts at you? Ha--
As ridiculous as you may think that sounds, there have been people who have been shot for flipping someone off or road rage. It happens, so I wouldn't test anyone if I were you.