HOUSTON — The Obama administration scrambled to respond on Sunday after the failure of the latest effort to kill the gushing oil well in the Gulf of Mexico. But administration officials acknowledged the possibility that tens of thousands of gallons of oil might continue pouring out until August, when two relief wells are scheduled to be completed.