Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Japan Health Agency Says Flu To Be Called "North American Flu"; Reports Also of Lax U.S. Response
Infectious Disease Surveillance Center (IDSC), Tokyo, Japan (link in Japanese) ^ | 29 April 2009 | AmericanInTokyo (translation/synopsis/commentary)

Posted on 04/29/2009 1:10:46 AM PDT by AmericanInTokyo

Original report just issued on web in Japanese. English translation not up yet; synopsizing here for Free Republic.

Upshot is that Japanese pandemic-tracking organization (per Japanese link) is bundling this Mexican swing flu into a threat coming from both MEXICO and the UNITED STATES, and as such more than likely the flu will be officially named "The North American Influenza" in due time. (理的由来から名づけられており、このため、このインフルエンザは「北アメリカインフルエンザ(North American influenza)」と呼ばれることが理にかなっているだろう。 )

Additional observations:

1) Japanese Border Inspection authorities (at airports and ports) are stringently inspecting each aircraft coming either from Mexico, or the United States with travelers from Mexico. Protection-suited up health specialists with googles, operation masks, gloves, etc. are entering the aircraft on the ground before passengers are let off. They are checking in with each passenger, they are disenfecting passengers' hands, they are passing out questionnaires, they are scanning passengers with body thermal devices. The Japanese foreign ministry is urging Japanese NOT to travel to Mexico. Flight cancellations to Mexico and some to parts of the US are dropping considerably.

2) Japanese news agencies are starting to puzzlingly report such things as i) the cavalier attitude of US health and border officials "passively" monitoring ingress of persons from Mexico, the very country this threat has broken out in with high deaths; ii) no travel bans to/from Mexico or closing of the US border with Mexico for the security of the United States, iii) reactions of returning Japanese travelers (they are shown on camera) who are reporting that they were just waved through while transiting the US from Mexico (Atlanta, Los Angeles, other cities) but then dealt with strictly upon arriving in Tokyo, (most said that while they were shocked or shook up a bit by seeing the dramatic difference between Japan and American border/immigration authorities once they landed and personnel came on board a/c immediately denied disembarkment, most accepted it as necessary and said that in essence it actually gave them some sense of relief) showing a real gap between how Japan is handling the crisis and how Washington is ordering their local health and immigration offices.

Japan network TV showed yesterday footage of a long line of northbound Mexicans lined up at San Ysidro--or perhaps it was Juarez at the border turnstiles, not a few without masks, just coming through without active checks by US officials there.

Various photos in Japan yesterday at airports handling arriving US and Mexican flights (little frames are at Narita Airport or even on board the flights from US when they arrive, yesterday)

Item of Curiosity: Japan and Mexico have festivities in May and June planned to celebrate 400 years of contact and 150 years of bilateral diplomatic relations, but these events are ALL BEING CANCELLED, including homestays for Japanese to Mexico and Mexicans to Japan. The authorities say they regret and apologize the cancellations, but for the safety of the Japanese people they have no choice but such strict action to isolate Japan as best as possible.


TOPICS: Front Page News; Japan; Mexico; News/Current Events
KEYWORDS: borders; captaintripps; health; idsc; influenza; japan; mexicanflu; mexicaninfluenza; mexicanswineflu; mexico; mexiflu; narita; screening; swineflu
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-64 next last
Organization & Functions Infectious Disease Surveillance Center (IDSC) was established newly in 1997, expanding its responsibility and replacing former Division of Infectious Disease Epidemiology, and it has been designated as a National Infectious Disease Surveillance Center. In local or district level, it is encouraged to designate Local Infectious Disease Surveillance Centers. The main targets of our surveillance are category 1-5 infectious diseases prescribed in the Law.

CenterInfo Infectious Disease Surveillance Center (IDSC) National Institute of Infectious Diseases (NIID) Toyama 1-23-1, Shinjuku-ku, TOKYO, 162-8640, JAPAN

(Personal take: Even if cases of this flu DO break here in Japan, this will only cause Japan to ramp up measures even further. The last thing you are going to here from Japanese health and government officials is something like 'well, it is already here, so border enforcement is ineffective so we will continue on a passive survellience mode'. There is no such political correctness in Japan, nor would any such national-suicidal insanity be be tolerated by at least 95% of the Japanese electorate.

1 posted on 04/29/2009 1:10:46 AM PDT by AmericanInTokyo
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: AmericanInTokyo; sushiman; Ronin; gaijin; struggle; DTogo; GATOR NAVY; Iris7; snowsislander; Wiz; ..

Ping!


2 posted on 04/29/2009 1:18:06 AM PDT by TigerLikesRooster (LUV DIC -- L,U,V-shaped recession, Depression, Inflation, Collapse)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

I have to admit Japan is doing things the right way unlike our emasculated government of elites, which are probably hunkered in bomb shelters under a famous Resort and Hotel.


3 posted on 04/29/2009 1:21:58 AM PDT by Eye of Unk ("If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace." T. Paine)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Eye of Unk
The actions of Japan (and other nations in Asia, I might add, like Singapore, etc) which is a sincere, heartfelt effort at least--who knows if they will succeed--to at least try to protect their citizens and keep this damned thing off their own shores, or limit it if it arrives, should SHAME EVERY AMERICAN OFFICIAL from Obama and Napolitano and Vilsak on down. This leaves them without any excuses or PC wiggling.

A great comparative template between action and incompetence.

If you want my idea for a new topic for the Tea Parties, this has got to be it, and least the phone lines in the USA should be burning up the White House, I.C.E./DHS and the CDC about US borders and basic public health.

4 posted on 04/29/2009 1:26:58 AM PDT by AmericanInTokyo (Influenza-free Japanese would require at least ten straight hours to explain "political correctness")
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

That’s it. I’m relocating to Japan....


5 posted on 04/29/2009 1:40:10 AM PDT by Brad’s Gramma (Life is but a big granola bar.)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

6 posted on 04/29/2009 1:41:16 AM PDT by PureSolace (Trust in God)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Brad's Gramma
Fine. But you'll have to be tested upon arrival and tracked or check in occasionally for 10 subsequent days by J immigration/health authorities! lol ;-)

ps surgical masks seem to be starting to sell out over here, i talked to a nearby Japanese pharmacist just three hours ago....also, just from watching subway/train behavior, people are starting to put them on in regular public situations, i have NEVER seen this in early May in such warm weather before. folks are erring on the side of overreaction--probably good that they are too much on guard rather than not enough on guard

7 posted on 04/29/2009 1:45:08 AM PDT by AmericanInTokyo (Influenza-free Japanese would require at least ten straight hours to explain "political correctness")
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: PureSolace

thanks. forgot all about that. i think that was the GHWB theme song, too


8 posted on 04/29/2009 1:46:48 AM PDT by AmericanInTokyo (Influenza-free Japanese would require at least ten straight hours to explain "political correctness")
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
folks are erring on the side of overreaction

Oh what fun you can have with a can of vegetable soup and some hacking sounds. Will clear you an area real quick.

9 posted on 04/29/2009 1:51:09 AM PDT by chemicalman (Obama the "fly-by" terrorist.)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

“Just shop, baby!”


10 posted on 04/29/2009 1:51:16 AM PDT by calcowgirl (RECALL Abel Maldonado! - NO on Props 1A 1B 1C 1D 1E 1F)
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: calcowgirl

oh, there is no shortage of stuff to buy here, i can tell you that! ;-) even window shopping and not spending a yen after four hours could make you delirious at all the gadjets, food, clothes, trinkets, etc. on display


11 posted on 04/29/2009 1:53:53 AM PDT by AmericanInTokyo (Influenza-free Japanese would require at least ten straight hours to explain "political correctness")
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: chemicalman
shiokara works even better for this purpose, look it up with "photo", after "shiokara" (please do not post graphic to this thread, though)
12 posted on 04/29/2009 1:55:35 AM PDT by AmericanInTokyo (Influenza-free Japanese would require at least ten straight hours to explain "political correctness")
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
Ooops... I guess I should have clarified. My comment related to yours about a "theme song."

After 9/11, the main message seemed to be "just shop!"

With the economy in the dumps and fear of another hit due to this flu thing, the U.S. and Mexico seem to be singing the same tune.
The WHO is actually encouraging people to keep travelling.

13 posted on 04/29/2009 2:03:11 AM PDT by calcowgirl (RECALL Abel Maldonado! - NO on Props 1A 1B 1C 1D 1E 1F)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Japanese love a good overreaction. Their prudence at the border is much better than Napolitano’s “meh, its already here”. But it is quite comical to watch the Japanese in the face of extremely unlikely disaster.


14 posted on 04/29/2009 2:06:27 AM PDT by douginthearmy (Until I get the proper order at the drive-thru, the unemployment rate is too LOW!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Eye of Unk

They remember “Asian” flu. Payback’s a murfur.


15 posted on 04/29/2009 2:10:30 AM PDT by Terry Mross ( I hate all politicians. Including republicans.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

That’s fine with me!!!

How about the dogs?

;)

Where I go, they go....


16 posted on 04/29/2009 2:17:17 AM PDT by Brad’s Gramma (Life is but a big granola bar.)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: AmericanInTokyo

Good reaction overall, but why do I get the feeling NORTH American Flu is inevitably going to get shorted to AMERICAN Flu?

MEXICAN FLU!

MEXICAN FLU!

MEXICAN FLU!


17 posted on 04/29/2009 2:31:58 AM PDT by Fire_on_High (One Big Ass Mistake America!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
It has been a really long time since the U.S. has had to deal with something like this, if we ever have.

Driving home last night and thinking that most folks are the ‘it's a no big deal’ mentality yet, I stopped at the drugstore to purchase a few items. All of the medical grade masks were sold-out. Repeat: all of the medical grade masks were sold out. Wandered over to their paint section and the painters dust masks were still available...a whole 5 of them.

This morning on the radio they were saying they have activated the Red Cross Disaster Response teams in Ohio and the National Guard is on Alert to begin receiving supplies. The Red Cross spokesperson talked about what their role and activities will be in the event of a full blown quarantine. They include vaccine and mask distribution and even food delivery for those house confined.

I am trying not to panic, but the poor response by our government to this obvious threat isn't helping matters at all. I have food for months, not just a week. I have charcoal respirator cartridge masks and asst. cartridges from particulate to chemicals. I have a small stockpile of toilet paper and some housebound cash. So if I find myself in a worst case scenario I'll be just fine.

But...all of that still doesn't or isn't calming my fears. I am scared, really borderline flippin’ out scared. I broke down in tears driving home last night from the drugstore. Prevailing thought that prompted those tears? All the masks being sold out over the weekend. I am 47 years old and have never been through anything like this, nor has most of our country. I left the EHS business 5 years ago so I understand a lot about contaminates and decon procedures. Been there done that from chemicals to radiation, but this situation is scaring the daylights out of me.

This situation has been developing since Feb. in Mexico. And our government took no precautions, but instead we were too busy playing American Idol with Barack. Sorry for this rambling post...I'll go try to calm down now.

18 posted on 04/29/2009 3:01:04 AM PDT by EBH (May God Save the Republic!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AmericanInTokyo
MSV is a real flu, but something about its epidemiology makes me think that all the deaths from it are iatrogenic (caused by treatment).

Basically the Mexicans are doing something wrong. This 'pandemic' is anything but.


19 posted on 04/29/2009 3:30:44 AM PDT by agere_contra
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Brad's Gramma

I did it 23 years ago .


20 posted on 04/29/2009 3:50:52 AM PDT by sushiman
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-64 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson