Uhgg, now that song is getting really creepy now that you point it out.
"...the warm smell of colitas...rising up in the air" now has a whole new meaning. Colitas means "little tail" in Spanish or slang for "little ass".
...the warm smell of little ass...rising up in the air, is just so wrong if the writer was aware of what was going on with these places.
CGato
I'll be damned. Me and my friends always thought it meant farts. This is good to know.
Listen again with new ears and see if you don't get creeped out like I did.