China Earthquake: Exodus Begins From Sichuan

The Telegraph (UK) ^ | 5-14-2008 | Richard Spencer

[pandoraou812]

No just the Prince of Kuwait & Saudi royalty. But it was many years ago. They were very nice to be honest & tipped my staff very well.

[TigersEye]

You see smiling Tibetans. Who fear you. Who see you take their jobs. Who see you take their land. Who see your soldiers kill their monks and beat their nuns. They smile at you so you won’t tell the police that they are bad.

[ketsu]

人在西藏是非常不快樂的。 我希望送理查Gere居住那裡，但是他不似乎想要去，否则中國政府可能不會允许它。 如果理查Gere可能居住那裡然後他在枪管可能投入花中國戰士和恰好要求他們回家。

I lol'ed.

[Enchante]

Hmmmm.... when I fed what I just wrote back into Babelfish it comes out pretty strange.... ah, well, I just wanted Richard Gere to go and put flowers in the gun barrels of Chinese soldiers, since that's what our leftists like to do.....

"The human is not joyful in Tibet. I hoped that delivers Richard Gere to occupy there, but he not as if wants, otherwise the Chinese government possibly will not permit it. If Richard Gere possible to be occupied by there then him possibly to invest the flowered China soldiers in the barrel and to request them to go home exactly."

[ketsu]

No just the Prince of Kuwait & Saudi royalty. But it was many years ago. They were very nice to be honest & tipped my staff very well.

Right. If it makes you feel any better, a bunch of Chinese officials gambled away X millions of Chinese government money in Casino a while back. They got some body modification in the back of their heads and donated some organs when they got home.

[ketsu]

Hmmmm.... when I fed what I just wrote back into Babelfish it comes out pretty strange.... ah, well, I just wanted Richard Gere to go and put flowers in the gun barrels of Chinese soldiers, since that's what our leftists like to do.....

Google translate is much better. If google translate and my knowledge of Chinese characters is anything to go by you made your point. Hence my laughter :)

[pandoraou812]

If you must come here you need to speak English! Of course I have not seen China. I would fear for my life if I went there! I do not eat dog privates & I don’t want bird flu. What would I eat if I went there? I would be scared to drink the water or eat! I do watch video’s of China & some of it is very nice & pretty. But you need to let the people of Tibet be free! How would you like to be in their place?

[hebe]

我不知道你们是从什么渠道,听到这样的消息,但是,中国人和中国政府都不歧视人的! 西藏所谓的自由,要看是什么自由,为什么大家这么重视呢? 在西藏落后的时候,没有人说过这句话,每个国家在强大的同时,都会接受这样的考验,在奥运年,发生这样种种的问题,很多人都知道原因的, 但是,我只是想告诉大家,无论什么样的恶意损毁,都不会改变历史的. 今天的中国已经不在是以前的中国,经历种种事情后,变得强大与勇敢,我是一个女生,今年刚21岁不到,我从来没有和谁谈过政治,因为我相信,公道自在人心,但是看见这个网站的恶意攻击,我实在是克制不住自己,要来这里发表一下自己的意见!

[TigersEye]

Have you told this person that the translations are pretty rough and don’t express her thoughts very well? And the same must be true when she translates our words back?

[Enchante]

Thanks, yes, it comes out better in Google translate -- glad to know about that (wow, Google is into everything these days):

"People in Tibet are very unhappy. I hope Richard Gere sent to live there, but he did not seem to want to go, otherwise the Chinese government may not allow it. If Richard Gere may live there and then he put flowers in the barrel may be just the Chinese soldiers and asked them to go home

[not exactly idiomatic English but it does give an approximation of what I was trying to say!!]

[pandoraou812]

No it doesn't make me feel better. I wish they would stop with the poison stuff & free Tibet. I don't like to hear about people dying but they must have been dumb to have done it in the first place. I don't like the fact they sell prisoner's organs either come to think of it. Life doesn't seem to matter too much to them hmmm?

[ketsu]

我不知道你们是从什么渠道,听到这样的消息,但是,中国人和中国政府都不歧视人的! 西藏所谓的自由,要看是什么自由,为什么大家这么重视呢? 在西藏落后的时候,没有人说过这句话,每个国家在强大的同时,都会接受这样的考验,在奥运年,发生这样种种的问题,很多人都知道原因的, 但是,我只是想告诉大家,无论什么样的恶意损毁,都不会改变历史的. 今天的中国已经不在是以前的中国,经历种种事情后,变得强大与勇敢,我是一个女生,今年刚21岁不到,我从来没有和谁谈过政治,因为我相信,公道自在人心,但是看见这个网站的恶意攻击,我实在是克制不住自己,要来这里发表一下自己的意见!

您沒有回答我的問題。如果您寫道： “我恨中國政府” ！在一個電子佈告欄會發生什麼事給你呢？我不看電視。我有維吾爾人的朋友和他們是有相當的誠實什麼他們認為的中國政府。他們喜歡中國人民，雖然。什麼學校和縣，你呢？什麼是你學習？你們是怎麼找到這個網站？

[hebe]

i think ,you are bias to china,
so ,you are not hear every abou chinese good ,

[ketsu]

Have you told this person that the translations are pretty rough and don’t express her thoughts very well? And the same must be true when she translates our words back?

I told her in Chinese, Japanese and English lol... speaking to her in Chinese though I'm almost positive she/he/it is a rent a mob ette.

[ketsu]

No it doesn't make me feel better. I wish they would stop with the poison stuff & free Tibet. I don't like to hear about people dying but they must have been dumb to have done it in the first place. I don't like the fact they sell prisoner's organs either come to think of it. Life doesn't seem to matter too much to them hmmm?

They won't stop until their economy develops or our government actually becomes anything other than a plutocracy(and actually inspects their stuff). Too much money is being made in too many places. Tibet will *never* be free until the Chinese government collapses.

[Enchante]

是的，在這個國家（美國）這是很重要的表達自己的意見。這是一件好事！但請記住，必須非常小心，因為你生活在一個國家（中國人民共和國）您可能會處於危險之中，如果你以往任何時候都表達了錯誤的意見。我們想知道什麼，你真的覺得，但我們不想讓你得到的麻煩，與貴國政府。理查德基爾將無法幫助您，因為中國政府不喜歡他。

[TigersEye]

No. I am biased to Tibet and I hear what Tibetans say about China. They lie to you because they fear you. They don’t fear me and tell me the truth.

[hebe]

actually!

if let me choice ,i don;t want go to your;s copuntry./
beacause ,i see evilly in you body ,
i think ,if you havn;t choice ,
and if you only choice in china,
i beleive you are live in china ,
don’t die in here !
right>
you are think you’s country is clean and healthy.
but i know fat and AIDS in you;s country!
lastly ,i tell you ,my desire is go to spanish!!!!

[pandoraou812]

Ketsu...She never told you why our pets got sick & some died or about the toys?

See TE Sassy is 100% correct in her boycott. Smart daughter I have & smart niece you have!!!! I will let her read this thread before school....

[TigersEye]

I see. Most of the new Chinese FReepers came only to thank us for caring about their tragedy. This one does seem to want to push the politics in spite of her claim not to. Yes, I translated one of her Chinese posts and saw that. I didn’t know Google had a translator either. : )