SEVNICA, Slovenia — When Melania Trump was born in 1970, her small industrial hometown on the banks of the Sava River was part of Communist Yugoslavia. Forty-six years later, she is married to the next leader of the free world and the rural Slovenian town of Sevnica is embracing the success of its most famous citizen.