The Senate Intelligence Committee has sent a bipartisan letter to the Justice Department asking federal prosecutors to investigate Stephen K. Bannon, a former Trump confidante, for potentially lying to lawmakers during its investigation of Russian interference in the 2016 presidential election. The letter, a copy of which was reviewed by The Times, was signed by the panel’s then-chairman, Republican Sen. Richard M. Burr, and its ranking Democrat, Sen. Mark Warner.