“What’s the password?” — it’s a question found in spy stories, but the idea now applies to a plethora of societal situations.For instance, if a male solicits admittance to a female locker room, in many cases, the password is “I am a woman.” But if the submitted words lack adequacy, welcome will elude the seeker.A similar scenario seems to have played out at New York’s St. Lawrence University, where a hopeful student came up calamitously short. Last fall, 22-year-old biological male Fabián “Fa” Guzmán rushed for membership to a ladies-only sorority. Subsequently, the senior was accepted into iconic girl-group Chi...