Maybe he could move to New Jersey where it is the law that an attendant must pump your gas for you.
He is (was?) married to a Dane. Perhaps Denmark could keep him?