It is one thing to stop the POTUS from doing something. It’s quite another to order him to DO something... Writing checks can take a VERY VERY long time... plus, the Postal Service is slow as molasses these days... Checks could even get lost in the mail or something...
Funds are transferred electronically. Judges can and do assign time frames for compliance.