I have had a similar experience managing mostly female staffs.
Traits that were common to my best female employees were:
1) They were close to their fathers.
2) They did not seek special treatment as compared to the male employees.
3) They had at some point played competitive sports.
One of my very best was a star soccer player in college.
#1 often begets #2 and #3