I don’t think this was corruption by Trump, Cruz, Hillary, Bernie, or even Kasich. How many polling sites are there in NY, and only one made the news - so far? Sometimes, people are incompetent, nothing more.
In NYC and NJ, the average age of polling workers is about 75 - and they ain’t too computer savvy; I wouldn’t be too sure if they were able to handle a set of keys either!