How does a film get an “expansion”? Are they adding another bedroom and bath, plus a deck? Or are they treating it with pressurized air? Or yeast? And how does an “expansion” cause producers to be “extra sensitive to modern political concerns”? This is not really written in English.
By "expanding" the time frame covered. Instead of just the Exodus it was expanded to start with Abraham and run all the way to modern times.