I would also like to see the demographics of the assaulter. My gut feeling is unwanted attention for the women is coming from lesbians in the ranks.
You are probably right. There are not only dykes among the cadets but among the coaches and faculty.