No transgender rights in UCMJ. No right to sue President Trump or US government. In fact, you can be court martialed for “Conduct Unbecoming”.
While I was in, I had a fellow sailor charged with damaging government property. For a sunburn.
I never thought the military would willingly damage service members for any reason.