If it were possible to get at a reasonable cost, a Halon-based extinguisher (which puts out flames by chemical action rather than by smothering, and has a low toxicity to people and animals) would be the way to go.
I always understood (from old navy days) that halon needed to be win a fairly confined space to really work effectively - wouldn’t atmospheric dispersion reduce it’s ability to work?