You can simply trek, which is just extended hiking. Albeit at altitude.
I have no interest in climbing Everest either, but trekking has afforded me some of the best views I will ever experience in my lifetime.
I was just checking out Pictured Rocks on Lake Superior. I’ve seen them from the top lots of times but never from the water.