Pluto being so far away is like using a mutiplier. Ever use one of those little ratchet tools that is geared to be a multiplier? Same principle I’m pretty sure.... :)
In other words, the effect of Pluto on gravity at the earth's surface is 1/(2.1 x 2.9 x 107 x 107) = 1/6 * 10-15. That's less than one part in a quadrillion. I doubt even the most sensitive torsion interferometers could even measure that effect.