I guarantee she was flaunting her gay BS by smacking other girls on the ass etc.
I bet she was too. Likely there are other lesbians that work there, and they disappeared into a cloak room while the family waited for their meal.