[ArrogantBustard]

I don’t like to tell other countries how to handle their internal affairs, so I’ll just politely suggest that if Sarko gives them a “whiff of the grape” ... I won’t accuse him of human rights violations.

[SergeiRachmaninov]

I’ll just politely suggest that if Sarko gives them a “whiff of the grape” ...

The grape should ideally be delivered by gunnery capable of spewing forth ~~streams~~ of "crowd-control discipline" with a single activation the firing mechanism.

(I do not share your admirably modest reluctance "to tell other countries how to handle their internal affairs." LOL)

[El Gato]

I’ll just politely suggest that if Sarko gives them a “whiff of the grape” ... I won’t accuse him of human rights violations.

Here's the modern 105 and 120 mm equivalents.

M1040 105mm cannister.

M1028 120 mm cannister

A briefing in pdf format, with much better pictures is Here

I'd think the 120mm main gun of the French LeClerec Main Battle tank could fire the M1028 round.

A bit more likely to be employed against rioting suburban Youts are the AMX-10RC with TML 105 turret, which fires all standard NATO 105mm ammunition, including presumably the M1040 cannister round.