Quae familia hodie quoque, Constantine maxime, nobilissima est et per te aucta et augenda...
Maybe you're right - that's still along what I figured out the sentence means. I give demorat watcher an "F" for his creative translation.
Would you please translate?