Mars has no active volcanoes, or rather, best data is no eruptions in over two million years, and probably much longer ago (50-100 mya). If it does turn out to be a volcano, it’ll be big news, and probably have an impact on the focus of the next orbiter and/or rover mission.