Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

Scipio Africanus
Vanity | 28,DEC,2008 | Myself

Posted on 12/28/2008 7:25:14 PM PST by M.K. Borders

Can anyone give the proper pronounciation for "Scipio", as in Scipio Africanus? Read the name for 40 years and have never heard it pronounced.


TOPICS: History
KEYWORDS: hannibal; punicwars; rome
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-39 next last

1 posted on 12/28/2008 7:25:14 PM PST by M.K. Borders
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: M.K. Borders

It’s pronounced “Raymond Luxury Yacht”.


2 posted on 12/28/2008 7:26:31 PM PST by Kozak (USA 7/4/1776 to 1/20/2009 Requiescat In Pace)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders

I have no idea what is the proper pronunciation but I have heard it many times and it was always Skip ee owe.


3 posted on 12/28/2008 7:27:14 PM PST by yarddog
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders
Short answer from my classical language summa cum laude brother: there isn't a proper/correct pronunciation because Latin is a dead language - no one has a recording of it.

Closest thing would be church Latin, and we're not sure about that.

4 posted on 12/28/2008 7:27:49 PM PST by Bosco (Remember how you felt on September 11?)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders

scipio. just like it’s spelled.


5 posted on 12/28/2008 7:27:53 PM PST by the invisib1e hand (revolution is in the air.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders
sip'ēō ăfrikā'nus
6 posted on 12/28/2008 7:28:51 PM PST by ferri (Sometimes the appropriate response to reality is to go insane. - Philip K. Dick)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: ferri

yup


7 posted on 12/28/2008 7:30:14 PM PST by robomatik ((wine plug: renascentvineyards.com cabernet sauvignon, riesling, and merlot))
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: M.K. Borders

I knew a guy with that last name and it was sip-ee-oh. The C was silent.


8 posted on 12/28/2008 7:30:21 PM PST by ReagansShinyHair
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders

In classical Latin it would be: Skip (hard c, short i, as we say skip) e(long e) o(long o) Afrikan (hard c, otherwise as we say African) us (short u).Quite a guy, too. Take that, you Hannibal you.


9 posted on 12/28/2008 7:30:32 PM PST by Robwin
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders
I'm not sure, but I think it's pronounced as an unvoiced sibilant - i.e. "S".

Lamh Foistenach Abu!
10 posted on 12/28/2008 7:30:57 PM PST by ConorMacNessa (HM/2 USN, 3/5 Marines, RVN 1969. St. Michael the Archangel defend us in battle!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders

O-wa
Ta-jer
Khiam


11 posted on 12/28/2008 7:32:00 PM PST by freedumb2003 (Der neuen Fuhrer: AKA the Murdering Messiah: Keep your powder dry, folks)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: ConorMacNessa

But a modern Italian would say “Sheep-ee-oh.” It’s not at all clear where or when Vulgar pronunciation triumphed over the Classical.


12 posted on 12/28/2008 7:32:33 PM PST by Philo-Junius (One precedent creates another. They soon accumulate and constitute law.)
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: M.K. Borders

In classical Latin, it would be pronounced, “skippy yo off row con oos”


13 posted on 12/28/2008 7:32:49 PM PST by Fiji Hill
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: M.K. Borders

Hmmm this thread is starting to sound like the lady who asked her fellow airline passenger how to pronounce “Hawaii” which she was flying to visit.

“HaViee”, he tells her. She says, “Oh, thank you.”

He responds, “You’re velcome”.


14 posted on 12/28/2008 7:35:25 PM PST by Robwin
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Philo-Junius
Quite so - or whether the Populares ever spoke Cicero's Latin, which I doubt.

Lamh Foistenach Abu!
15 posted on 12/28/2008 7:36:27 PM PST by ConorMacNessa (HM/2 USN, 3/5 Marines, RVN 1969. St. Michael the Archangel defend us in battle!)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies]

To: M.K. Borders

Skih-pee-oh Aa-frih-cah-nus


16 posted on 12/28/2008 7:43:19 PM PST by Titus Quinctius Cincinnatus (Nihil utile nisi quod honestum - Marcus Tullius Cicero)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Robwin

Agree 100%. Where are all these other Latinists coming from?

“Dah-dah, dah, dah, dah, dah!
O, utor, fruor, fuscor, potior, vescor
take the ablative case!

Dah, dah!”


17 posted on 12/28/2008 7:43:42 PM PST by Frank Sheed (Fr. V. R. Capodanno, Lt, USN, Catholic Chaplain. 3rd/5th, 1st Marine Div., FMF. MOH, posthumously.)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: M.K. Borders

Oh Stewardess, I speak jive.


18 posted on 12/28/2008 7:44:11 PM PST by cripplecreek (The poor bastards have us surrounded.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Philo-Junius

Public schools...

;-o)


19 posted on 12/28/2008 7:45:38 PM PST by Frank Sheed (Fr. V. R. Capodanno, Lt, USN, Catholic Chaplain. 3rd/5th, 1st Marine Div., FMF. MOH, posthumously.)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies]

To: cripplecreek

Wha choo say, blood?


20 posted on 12/28/2008 7:46:48 PM PST by Frank Sheed (Fr. V. R. Capodanno, Lt, USN, Catholic Chaplain. 3rd/5th, 1st Marine Div., FMF. MOH, posthumously.)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-39 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson