Posted on 05/13/2008 7:12:18 PM PDT by kimmie7
Help?! Is there a Spanish speaking FReeper out there who would help me in my time of need?
I need 2 (very short) paragraphs translated. I had an associate handle it, but she faxed it instead of e-mailing it and only part is legible. I have done the Babelfish thing, but this is for an Auction brochure I am designing and I don't want their stilted translation.
Oh, and before you attack, I'm a long time FReeper, have never been zotted, rarely post new threads, and a moose once bit my sister.
I can FRmail the text.
THANK YOU!!!!!!!!!!
Use Word or Google translator.
I won't be able to work on it until later tonight or tomorrow.
You going to post it here?
You’re so sweet! I didn’t mention that I need it tonight, did I? Oops.
Well, I’ll send it anyway in case you can get to it.
THANK YOU SO MUCH!
No. It’s fairly specific as to location, and my client may not appreciate that.
John McCain seems to be available.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.