Yankees fan here. Your assessments are correct. Lost year.
Why do they hate A-Rod? Because of his money? It seems like the whole world hates him. Like the Demo-haters and conservatives alike. Is it jealousy?
Perhaps the fat lady has been on a bit of a sore throat...