A good CBPO could dig up that data in 5 minutes if the person ever had a passport issued in the previous 10 years.
Perhaps they could, but with the possible exception of a stolen passport reported to the US Consel overseas, they won’t.
Especially when dealing with some attitude-idiot like the article author... Nor would I.
Break my chops? Let the Games begin.