I am not an astrophysicist or anyone of consequence, but why would the image of the light around a black holes distortion change in relation to the observer. This animation is contingent upon the suggestion that the light is coming from a flat plane one direction. Seems to me that Irregardless of which direction a black hole is observed, it would have the same appearance.