For years I’ve used 3rdstwebhosting.com
On the rare occasion I’ve needed something fixed, service was very quick
at the risk of coming across as a complete ignoramous, are you saying your hosting site would make changes to the site (ie rewriting text, adding a photo, etc)? We left a larger company that handled all of this and now that we’re a boutique firm and doing it on our own, I’m swimming blind.