I think he got bit while he was buddying up to Sadik one or two episodes ago.
The walker attack in the forest, like several days ago, in their time.
Kid sure is taking an unusually long time to croak from a walker bite.