The footnote doesn’t shed light on the term. Only that she wrote it in a letter of August 31. Short for husband maybe?
Ahhh, I bet you’re right. Short for ‘husband’. Makes sense.