If they make the mistake/negligence, it is not ambulance chasing. It is an iatrogenic death.
Are you saying the folks at the hospital gave him a snake bite?
Otherwise i don't think that word means what you you think it means.