No, that’s not the popular vote.
The popular vote is the most votes. Clinton did not win most of the votes. Most of the votes were for someone other than Clinton.
I hadn’t thought of it that way until now.