Good for the fish. They did not jump species, however. Darwin’s observation of adaptations does NOT prove “evolution”.
Evolution cannot be “proved.” It is a belief system, not subject to experimental verification.
Later research on Golapagos demonstrated that beak size was a function of harvest quality and quantity which changed virtually year to year. Darwin’s natural selection was speeded up a bit.