RE: But sadly the nuns will lose and they are about to reap what they sow
One compromise is to delay the closing of the school until all of the kids have finished the school year.
The NYT article states that the school will close in August, so your concern is moot.