She did say “yes” — see your Bible.
“I am the handmaid of the Lord, may it be done to me as you say.”
She wasn’t answering a question.