[Mrs. Don-o]

"The Holy Spirit inspired the writers to use the Greek for a reason. It’s nothing short of blasphemy to second guess the word choices of the Holy Spirit."

So glad to see this! This what I've always thought concerning that splendid, unique, never used before-or-since, Angelic/Koine neologism,

Kecharitomene.

[CynicalBear]

You have been shown often and in detail how Kecharitomene can NOT be shown to mean “full of grace”. You claim to be here to learn yet repeat that nonsense after having been conclusively shown it to be error. I’m doubting your sincerity as to your claim to be searching for truth. It appears the propagation of the Catholic Church errors is more in line with your purpose.