Do you see a specifically Christian fish symbol in the carving? I don't see it.
No, I'm making the broader point that it may not require a museum sign with a pointing arrow in order to possibly be understood.