How many straight men would be hanging around the gay bar scene for some time? This looks like a gay on gay killing ---but maybe they need to boost the numbers of hate crimes or something.
A predator. But just phone in your solution to the police. I don't think they need to investigate when you have all the answers already.
It might be that he found out his girlfriend wasn't. Something in his statement gave the police the impression it was a hate crime.