Police negligence? Very probably. Murder? No way! (assuming that the kid's giving an accurate account).
And,as I said before,I don't care how Texas law might define it.
He was trespassing. He is morally guilty of everything that came of that. See felony murder statutes.