The communique didn't change. It was Trudeau's press conference that set the President off. At least according to Trump's Tweet.
“The communique didn’t change.”
Oh yes it did! It was rewritten and Trump instructed those he left behind not to sign it. That was in the press.