It wasn’t PEGGED at 90mph, it was PINNED at 90mph. The word PINNED means INDICATED SPEED. It was likely taken from the car computer which showed the LAST INDICATED SPEED.
They didn’t mention the EDR or digitally reading the speed. I’ve disassembled and replaced crash damaged speedometers, some quite mangled, not one was stuck.